第十七章 老凡尔赛了 (第2/2页)
　　
　　“请将以下十句话翻译成英文：……”
　　
　　“请写一份不低于200字主题为‘环保’的演讲稿！”
　　
　　“请用英语详细的描述这幅漫画。”
　　
　　“请尽快找出这段话的逻辑漏洞。”
　　
　　“请把这段说明性文字转述为不超过百字的英文简报……”
　　
　　没有选择题！没有选择题！没有选择题！
　　
　　重要的事情说三遍。
　　
　　这张试卷居然没有一道选择题……
　　
　　怪不得一百五十人的考场，居然只派了三个监考老师？
　　
　　而且仿佛是调戏考生和学子一样，除了英翻中是个句子简单一些。
　　
　　其它得简直难得爆表！
　　
　　高中、初中六年积累的四千五百词汇，压根就不足以应对现有的试卷考题……
　　
　　这不是语法、搭配、时态的问题。
　　
　　这张试卷赤裸裸的就是在考察现有考生们的词汇量，而且是从入门级难度到地狱级难度渐进的考察。
　　
　　“沙沙沙！”
　　
　　教室里是一片寂静，只有笔尖摩挲纸张。
　　
　　唐强靠着自己的知识积累，写完了三道翻译题之后，发现其他的是真的不会写……
　　
　　一些翻译甚至涉及了‘世贸组织’、‘东南亚经合会’、‘蝾螈’、‘飞鱼’、‘皮皮虾’、‘两栖生物’、‘白垩纪时代’这些冷僻的词汇。
　　
　　中翻英都这样了，到英翻中的题目，唐强都看不懂了！
　　
　　“卧槽！”
　　
　　唐强暗骂英语是狗屎。
　　
　　都学中文多好啊！
　　
　　五千个方块字，自由组合造出来的名词，够人类用到星际殖民时代……
　　
　　牛津英语大辞典收录的新词都要超过二十万了。
　　
　　目测一辈子都背不完了！
　　
　　“我去……”唐强忍住了飙脏话的冲动，因为他看见身边的钱浪，居然写满了大半张试卷，而他才仅仅做了四道题，还不能确保正确答案的那种。
　　
　　一种本次考试可能拿个位数考分的羞耻感油然而生！
　　
　　“咳！”
　　
　　其实钱浪也没那么强。
　　
　　钱浪在老家青阳遇上了戴安娜之后，钱浪从她身上刷到了‘中文教师’职务，而这个职务的buff是轻微提升语言天赋。
　　
　　天赋不是恒定的！
　　
　　轻微也不是一个准确地量词……
　　
　　钱浪一直没有把这个buff当回事，毕竟钱浪已经成为一个有钱人了嘛！
　　
　　会八国语言又能如何呢？
　　
　　可这个buff其实一直在作用于钱浪，随着戴安娜学习中文进度的提升。
　　
　　‘轻微提升语言天赋’的系统提示音，不时地会在钱浪的系统面板上飘过……
　　
　　一共提升了十几次语言天赋，就连钱浪本人也记太清楚了！
　　
　　但是落在实际的语言学习天赋表现上，在钱浪背完了一本‘高中英语大字典’后，看诸如BBC的英语新闻如何诽谤华夏是毫无难度的！
　　
　　除此之外，钱浪也正在学习俄语和日语。
　　
　　至于为什么先选这两种语言？
　　
　　唔，主要是RB妹子和乌克兰妹子的身材和相貌比较钱浪符合审美！
　　
　　一个小时之后。
　　
　　钱浪捏了捏有些发酸得手指，环视一圈鸦雀无声的教室，除了哗哗翻试卷的声响，就剩牙齿咬笔杆的响动了。
　　
　　“唉，都一个小时了，怎么还没人交卷啊？”