5.老江湖 (第2/2页)
听完他的话其他人恍然大悟的点头：“他姓南方？姓骚死？”
“嘿，骚死，你刚才酷毙了！”
“骚死，脱衣服跟我拍个照，我老爸肯定不信，我认识了一个布鲁斯-李的弟子做朋友……”
听着嘈杂的话南博文忍不住咧了咧嘴。
他爹娘给他起名的时候没想到他会来老美这地方发展，所以给他起了个NO.1的英文谐音。
这个谐音问题不大，问题大的是他这个姓氏。
美语环境中姓氏一般不是翻译是音译。
可是南如果翻译成英文就是南方所用的‘South’，发音是标准的‘骚死’！
问题最大的是，随着众人围上他，不知道是谁偷偷摸他屁股！
他机警又紧张的转过身去。
结果身后还是有人摸他屁股、掐他后背。
这把南博文弄怕了，推开人群酷酷的离开。
好些流浪汉追向他。
一场街头斗殴加上一场身材展示让他成为了流浪汉中的明星。
南博文很后悔。
装逼装大了也会成为傻逼，他现在就傻逼了。
还好他跑得快，转过街头甩开了流浪汉们，最后只有个福润德-阮气喘吁吁玩命追着他。
南博文看他鼓着眼睛、嘴里冒白沫的样子害怕了，不敢继续跑下去，拦住越南人问道：“你一直追我干什么？”
越南人拼命喘气、上气不接下气：“我我我，哦法克——抱歉，我，呼呼，我们是朋友，呼呼，我是你的朋友，朋友、朋友就要在一起……”
“呼呼，该死的，我肺爆炸了，我要肺气肿了。你、你真厉害，喘气跟平时呼呼呼，一样一样……”
南博文扶着他快步走来放松，问道：“咱们怎么又成朋友了？”
福润德缓过气来从挎包里摸出一张图给他看，说道：
“我跟华裔都是朋友，你有所不知，我的朋友，我爷爷是南越官员，越南战争时候被北越赶走，跟着美国佬来到这里。”
“瞧，这张图很有名，你见过没有？”
南博文借着路灯灯光一看。
确实有名，他也确实见过，这张图好像上过他的历史课本：
西贡铁拳图！
图片拍摄于南越首都西贡，当时美军败退，一架直升机因超载不能起飞，一位美国军事顾问就一拳把扒拉着舱门的南越带路党给打下飞机。
福润德说道：“这个人是我的二爷，就是他把我们一家带到加州来的。”
南博文问道：“是挥拳这个人吗？”
福润德说：“不是，是挨打这个。”
南博文沉默了。
福润德继续说：“我们家本来在越南是高官家庭，结果被北越赶走，该死，如今在加州当起了流浪汉。”
“我跟他们有仇，而你们在四十年前揍过他们，所以我认为你们都是我的朋友！”
南博文讪笑道：“老哥，你的逻辑不对吧？你们南越似乎就是我们帮助北越赶走的？”
福润德满不在乎：“管他呢，反正我是美国人，我在美国出生！”
南博文服了，说：“你的逻辑无懈可击。不过咱们之间刚认识，确实算不上……”
“算得上、算得上，骚死，我们算得上朋友。”福润德抓住他要抽走的手臂赶紧说，“骚死，你相信我，我可以成为你合格的朋友！”
“我真的是一个老江湖，你是刚来到旧金山的吧？我能看出你是刚来的，甚至我可以断言，你刚成为流浪汉！”
“而我呢？我做流浪汉已经足足35年了——被欺负了34年！”
“总之相信我，朋友，我可以帮助你，给你很多帮助！”
他迫不及待想得到南博文认可，不等南博文回应又飞快的说：
“刚才Z那家伙说他懂中国话，你知道原因吗？很少有人知道他的中国话哪里来的，但我知道！”
“你是华裔肯定知道，旧金山华人的主体是来自你们的广粤地区，他们从淘金和修铁路时代就来到了旧金山。”
“从前你们华人从国内到了旧金山可以不会说英语，但不会说广粤话就不好办了，就这样粤语变成是这里华人的通用语，甚至是旧金山的官方中文。”
南博文点点头。
这点他注意到了，因为他之前乘坐公交车去大使馆，然后发现公交站的报站语言有三门，分别是英语、粤语和西班牙语。
看到他点头，福润德觉得被他认可了，就高兴的说道：
“旧金山的公立学校开办了粤语沉浸课程，二十年多年前还办了一家公立的广州话沉浸学校，叫尤方玉屏学校。”
“现在旧金山公立学校里面开设粤语沉浸课程的有小学和初中，并不是都在唐人街，有的是外社区学校，都是公立学校。”
“白人家庭有钱去上私立学校，外社区的很多公立学校是黑人在上，所以很多黑人学过你们中国话，Z就是上过这样的学校所以才懂中国话！”
福润德这一通话着实让南博文大开眼界。
难怪现在广粤黑人众多，原来是美帝专门培训过的。
但这些信息对他屁用没有，实际上他并没打算得知那个黑人青年是哪里学的中国话。
不过他能感觉到福润德的真诚态度，之前在救济站这越南人是唯一向他伸出友谊之手的人。
另外他现在人生地不熟，光靠个系统可不能包打天下，确实需要个向导。
于是综合考虑，他便对福润德伸出手：“好吧，我们现在是朋友了。”
然后他换成中文郑重的说：“你好，阮福润德，我叫南博文，以后多多关照！”
福润德双手紧握他的右手，满脸激动：“泥猴泥猴，骚死，我的好朋友！”
“我叫福润德-阮，你可以叫我的昵称，老阮！”